В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В оригинале главного героя играет действующий президент Украины Владимир Зеленский. В сериале рассказывают об учителе истории, который случайно становится главой государства, отказывается от благ и борется с коррупционерами.

В Польше с 4 марта выйдет адаптация украинского сериала «Слуга народа». В нем, как и в оригинале, расскажут о 36-летнем учителе истории, который внезапно становится президентом. Об этом на своей странице в Instagram сообщил польский телеканал Polsat, который выкупил права на съемку более 2-х лет назад.

В украинском оригинале главного героя играет действующий президент Украины Владимир Зеленский. В польской версии главой государства Игнация Конечного играет актер Марцин Хикнар.

«Украинский оригинал сериала привел к власти Владимира Зеленского, сыгравшего в нем главную роль. Получится ли это у Марцина Хикнера? Никто не знает. Но мы точно знаем, что сериал подарит вам много улыбок и интересных размышлений о политике», — сказано в заявлении телеканала Polsat.

Читать также:
Дженнифер Лопес сходила на вечеринку с подругами в гламурном мини-платье (фото)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

В Польше на экраны выходит адаптация украинского сериала «Слуга народа» (фото, видео)

Сюжет украинской версии «Слуга народа»

Украинский сериал «Слуга народа» рассказывает историю учителя истории Василия Голобородько, который случайно становится президентом страны и сталкивается с армией коррумпированных чиновников и олигархов. Главную роль в нем сыграл нынешний президент Владимир Зеленский. Первый сезон сериала вышел в эфир телеканала «1+1» в ноябре 2015 года. Всего было снято три сезона и один полнометражный фильм

Сюжет польской версии сериала

Создатели польского «Слуги народа» обещали сохранить оригинальный украинский сценарий телесериала.

В польской версии главного героя зовут Игнатий Конечный. Он 36-летний разведенный мужчина, который живет со своими родителями, сестрой и племянницей. Он интеллектуал, любимый учитель в школе и увлекается бывшим премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем. Став президентом, он отказался и удобств, продолжая ездить на работу на велосипеде.

Однако неактуальные для Польши моменты и политические реалии создатели все же убрали из сюжета.